Only French, c'est une affirmation contradictoire, un peu décalée et provocatrice. C'est intraduisible, n'essayez pas de le traduire... C’est aussi le hasard qui fait les choses. On peut d’ailleurs se poser la question de savoir si c’est nous qui choisissons un nom ou si c’est un nom qui nous choisit… L’histoire du nom Only French est radiophonique : c’était écrit sur la grille du programme d'Yvelines Radio que nous avons fait il y a bien longtemps.

On peut donc dire qu'aujourd’hui : Only French est une grille de programme tournée vers la francophonie au sens large dans un monde globalisé. C'est un cadre de travail, un terrain de jeu. Contrairement à ce que certains pourraient penser, ce n'est pas un projet recroquevillé sur un petit hexagone... C'est un projet d'avenir !