L'énergie et le feeling de leur sélection musicale captive, transpire le dancefloor dans leur manière de traiter, de mixer et de présenter les musiques électroniques.
Pour se faire, ROSKAM POVL & ORBIT ONE sauront brouiller les pistes et élargiront les frontières des musiques électroniques pour vous enthousiasmer musicalement tout en présentant les premières releases de ce nouveau label français ainsi que les nouveautés des guests à venir lors de l'after du 'SHOWCASE #2' du 20.08.2016 de 02h00 à 11h00, toujours au 4 ELEMENTS.
Pour prolonger ce moment fort avec enthousiasme et sans cynisme, soyez au rendez-vous !!!

Pour immortaliser la soirée, photographie by Focal B'nd B - Photo Event - https://www.facebook.com/Focal-Bnd-B-545446098944260/?ref=ts&fref=ts.

Toute absence nuit gravement à la musique.

Entrée gratuite

• ROSKAM POVL aka DEKSTROM aka OXYTEK: (Naeba / Electropical / Aegyptia / Rabbitole / Smooth Operator / Cubek / Electropical / Technosforza / Tonspur / Yuko / Galápago / CMR / Shiva / Hero In My Hood / InsomniaFM / Phäntom / Chibar / Quokka / Triskel-Tech / Verboten / Minimalminuts / AzTech Music / Electroprod / Beat Tech / Hat / Santos / Mzk Work / Fat Sounds Lab / Music Intime / RWM / Fragments Criminals /...).

Boss du label Naeba Records et touche à tout à chacun de ses sets généreux et débordant de passion, il manipule les sons électroniques issus de tous les horizons. Est-ce sans doute pour cette raison que faire entrer sa musique dans une seule case est difficile. Mais, pourquoi l'expliquer avec des mots ? Seule la musique suffit !

A plusieurs reprises, il partagea l'affiche avec des artistes tels Rodriguez Jr., Fabrice Lig, Scan X, Paul Nazca, DJ Tonio, Eric Borgo, Jack De Marseille, Chaotik Ramses, Da Fresh, D'Jamency, Madben, Southsoniks, G-Prod, Manuel M, Square, Johan Afterglow, Taho, DJ Unu, Anton X, Jona, Erell Ranson, Analog Chronicles, N'to, Laurent Caligaris & Mr Jack, Enola et autres...

Discographie:

ROSKAM POVL discographie:
- Roskam Povl: «Make it hot» - Smooth Operator (SO 009) - Out 26/10/2015.
- Roskam Povl: «Mistaken identity» - Cubek Records (CBK 256) - Out 15/12/2015.
- G-Prod: «Planck (Roskam Povl Remix)» - Smooth Operator (SO 010) - Out 23/01/2016.
- Alex Bizzaro: «Would you rave with me (Roskam Povl Remix)» - Electropical Record (ER 014) - Out 05.02.2016.
- N. By R.E: «Be connect (Roskam Povl Remix)» - Fat Sounds Lab (FSL 003) - Out 22.03.2016.
- Roskam Povl vs. Orbit One: «Primary activities» - Smooth Operator (SO 011) - Out 23.04.2016.
- Abso: «Rise (Roskam Povl Remix)» - Music Intime Records (MINT 001) - Out 02.05.2016.
- Geoffroy Laventure: «Kabuto (Roskam Povl Remix)» - Confidential Music Records (CMR 019) - Out 21.06.2016.

DEKSTROM Discographie:
- Dekstrom: «Seq» - Rabbithole Recordings (RHR 014) - Out 26/09/2013.
- Nicklas Enace: «Morning coffee (Dekstrom Hard To Wake Up Rework)» - Rabbithole Recordings (RHR 016) - Out 10/03/2014.
- Alix Marie: «Why R U there (Dekstrom Rework)» - Smooth Operator (SO 001) - Out 14/03/2014.
- Dekstrom: «Call from the bass (Jules Wells Remix)» - Tonspur Recordings (TR 025) - Out 31/03/2014.
- Dekstrom: «Back in the gruv» - Galápago Recordings (GLP 007) - Out 07/07/2014.
- Dekstrom: «Call from the bass» - Smooth Operator (SO 003) - Out 21/08/2014.
- Dekstrom & Southsoniks: «No experimentation EP» - Aegyptia Recordings (AEG 014) - Out 20/10/2014.
- Dekstrom: «Trip to Tokyo» - Smooth Operator (SO 006) - Out 23/11/2014.
- Dekstrom: «Deep side of you» from the compilation «4 years anniversary best of Cubek, Pt.1» - Cubek Label (CBK 158) - Out 15.12.2014.
- Dekstrom: «Seq (Johan Afterglow Remix)» + «Seq (Chaotik Ramses Remix)» + «Morning coffee (Dekstrom Hard To Wake Up Rework)» from the compilation «12 months in the Rabbithole» - Rabbithole Recordings (RHR 020) - Out 15.12.2014.
- Mateo Relief: «Insomnia 303 (Dekstrom Percussive Remix)» - Yuko Record (YK 053) - Out 18.04.2015.
- Dekstrom: «Frowning clouds EP» - Galápago Recordings (GLP 021) - Out 22.04.2015.
- Damien Etienne: «Cries of monkey (Dekstrom Remix)» - Confidential Music Records (CMR 011) - Out 10.06.2015.
- Dekstrom: «Cloudbusting» from the compilation «Christmas dance party 2015 (unmixed tracks collection)» - Galápago Recordings (GLP 028)