De sa voix enragée et nostalgique, Aynur (« lumière de lune ») incarne le renouveau de la musique kurde. S’accompagnant brillamment au saz, elle déploie ses mélodies avec une intensité unique dans des compositions fondées sur le répertoire traditionnel (chants populaires et de danse, chants de plaine et de nature, épopées de montagne et lamentations).

Devenue une icône de la chanson turque, révélée au grand public par le documentaire Crossing the Bridge de Faith Akin, Aynur a conservé de ses racines un pouvoir d’évocation, fait d’élégance et de puissance.